1. Veri sorumlusu ve iletişim
Veri sorumlusu Umutcan Gürel'dir. Gizlilikle ilgili tüm sorularınız ve talepleriniz için umutcan.grl2026@gmail.com adresine yazabilirsiniz.
2. İşlediğimiz veriler
Uygulama hesap oluşturmanızı, ad, e-posta, telefon, konum, rehber, fotoğraf ya da mikrofon erişimi vermenizi istemez.
Oyun ilerlemeniz (seviye yıldızları, Çekirdek, güçlendirici adetleri, fincan durumu, ayarlarınız ve dil tercihiniz) cihazınızın yerel depolamasında tutulur ve sunucularımıza gönderilmez. Uygulamayı cihazdan kaldırırsanız bu veriler silinir. Google Play Games'te oturum açtıysanız (isteğe bağlı) aynı ilerleme, telefon değiştirdiğinizde ya da oyunu yeniden kurduğunuzda geri yükleyebilmeniz için Google hesabınızdaki Play Games kayıt alanına da yedeklenir; bu yedeğe biz erişmeyiz.
Aşağıdaki hizmet sağlayıcılar, Uygulamanın reklam, satın alma, analiz ve hata raporlama işlevleri için sınırlı teknik veri işleyebilir:
- Reklam (Google AdMob): reklam kimliği, IP adresi, cihaz modeli ve işletim sistemi sürümü, reklamla etkileşim bilgisi. Reklamlar yalnızca isteğe bağlı ödüllü reklamlar ve seyrek gösterilen geçiş reklamlarıdır; banner reklam yoktur.
- Uygulama içi satın alma (Google Play Faturalandırma ve RevenueCat): satın alma doğrulaması için anonim bir kullanıcı kimliği, ürün kimliği ve işlem bilgisi. Kart ve ödeme bilgileriniz bize ulaşmaz, Google Play tarafından işlenir.
- Kullanım analizi (Google Analytics for Firebase): anonim bir uygulama kimliğiyle seviye başlangıcı/tamamlama/başarısızlık, güçlendirici kullanımı gibi oyun olayları; cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil ve IP adresinden çıkarılan yaklaşık ülke/bölge. Analiz için reklam kimliği kullanılmaz. Amaç oyunu dengelemek ve geliştirmektir.
- Hata raporlama (Sentry): çökme ve hata günlükleri, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü. Kişisel içerik toplanmaz.
- Bulut kaydı (Google Play Games, isteğe bağlı): Play Games'te oturum açtıysanız oyun ilerlemeniz Google hesabınızda saklanır ve Play Games oyuncu kimliğiniz Google tarafından işlenir. Yedekleme ve geri yükleme oyunda Ayarlar → Bulut kaydı bölümünden yönetilir.
- Skor tabloları ve başarımlar (Google Play Games, isteğe bağlı): Play Games'te oturum açtıysanız seviyelerdeki en iyi puanlarınızın toplamı ve Günlük Barista Challenge puanınız Google Play Games skor tablolarına gönderilir; Play Games oyuncu adınız ve puanınız tabloda diğer oyunculara görünür. Görünürlüğü Play Games profil ayarlarınızdan yönetebilirsiniz.
3. Reklamlar ve onay
Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve ilgili diğer bölgelerde, reklamlar yüklenmeden önce Google Kullanıcı Mesajlaşma Platformu (UMP) ile onayınız istenir. Onayınızı istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan veya Uygulama içindeki onay seçeneğinden değiştirebilirsiniz.
Onay vermezseniz ya da geri çekerseniz kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterilebilir ya da reklam hiç gösterilmeyebilir. Reklam kimliğini cihazınızın ayarlarından sıfırlayabilir veya sınırlayabilirsiniz.
Bu bölgelerde kullanım analizi (Firebase) de yalnızca aynı onay formunda "cihazda bilgi saklama ve/veya erişme" amacına izin verirseniz çalışır; izin vermezseniz analiz verisi toplanmaz. Diğer bölgelerde analiz, oyunu geliştirme amacıyla meşru menfaatimize dayanır.
4. İşleme amaçları ve hukuki dayanak
Verileri şu amaçlarla ve şu dayanaklarla işleriz:
- Oyunu sunmak ve satın almalarınızı yerine getirmek: sözleşmenin ifası (GDPR m.6/1-b; KVKK m.5/2-c).
- Hata ayıklama, güvenlik ve oyunu geliştirmek için analiz: meşru menfaat (GDPR m.6/1-f; KVKK m.5/2-f).
- Kişiselleştirilmiş reklamlar ve ilgili tanımlayıcılar: açık rızanız (GDPR m.6/1-a; KVKK m.5/1).
- Yasal yükümlülükler: hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (GDPR m.6/1-c; KVKK m.5/2-ç).
5. Saklama süresi
Cihazınızdaki oyun verileri siz silene ya da Uygulamayı kaldırana kadar cihazınızda kalır; Google Play Games bulut yedeğiniz siz Play Games ayarlarından silene kadar Google hesabınızda kalır. Hizmet sağlayıcılarımızda tutulan teknik veriler, ilgili sağlayıcının politikalarına göre ve amaç için gerekli olan süreyle sınırlı saklanır; analiz ve hata günlükleri makul bir süre sonra silinir veya anonimleştirilir.
6. Paylaşım ve yurt dışına aktarım
Verilerinizi satmayız. Veriler yalnızca yukarıda sayılan hizmet sağlayıcılarla, ilgili işlevi sunmak için paylaşılır. Bu sağlayıcılar (Google: AdMob, Play Faturalandırma, Play Games ve Firebase; RevenueCat; Sentry) Türkiye dışında, örneğin Avrupa Birliği ya da ABD'de veri işleyebilir; aktarımlar ilgili mevzuatın öngördüğü güvencelere (ör. standart sözleşme maddeleri) dayanır.
Sağlayıcıların gizlilik politikaları: Google (policies.google.com/privacy), RevenueCat (revenuecat.com/privacy), Sentry (sentry.io/privacy).
7. Çocuklar
Uygulama 13 yaş altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaş grubundan bilerek veri toplamayız. 13 yaşın altında olduğunu düşündüğünüz bir kullanıcıya ait veri işlendiğini fark ederseniz umutcan.grl2026@gmail.com adresine bildirin; ilgili veriyi sileriz. 13-18 yaş arası kullanıcıların Uygulamayı ebeveyn ya da veli gözetiminde kullanmasını öneririz.
8. Haklarınız
Uygulanabilir mevzuata (KVKK m.11, GDPR m.15-22) göre şu haklara sahipsiniz: verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama veya itiraz etme, rızanızı geri çekme, verilerinizi taşıma ve yetkili otoriteye (Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurulu, AB'de yerel veri koruma otoriteniz) şikayette bulunma.
Taleplerinizi umutcan.grl2026@gmail.com adresine iletebilirsiniz; en geç 30 gün içinde yanıtlarız. Yerel olarak cihazınızda tutulan oyun verileri bize ulaşmadığı için, bu verilerin silinmesi için Uygulamayı kaldırmanız yeterlidir.
9. Güvenlik
Verilerin korunması için makul teknik ve idari önlemler alırız. Hiçbir iletim veya saklama yöntemi tamamen güvenli değildir; bu nedenle mutlak güvenlik garanti edemeyiz.
10. Değişiklikler
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri Uygulamada veya mağaza sayfasında duyururuz. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır; yürürlük tarihi sayfanın başında yer alır.